יום שני, 20 באוקטובר 2014

מבחר שמות / רימונה שיף.

תראו איזה מהפך עברו השמות העבריים במהלך הדורות. לכשעמנו היה מפוזר בגולה נשאו הנשים שמות לועזיים שתאמו את ארצות מוצאם. בקהילת אשכנז היו לנשים שמות כמו פרומה, בלומה, סטלה, אניטה וכדומה. ובקהילת המזרח שמות כמו סועד, לונה, אימן וג'קלין. הגברים בקהילות אשכנז נקראו בשמות תנכ"ים כמו אברהם, יצחק, יעקב, דויד ושלמה. ובקהילות המזרח הם שוב נשאו שמות שאפיינו את הארצות שבהן נולדו כמו סעדיה, זכריה, עזרא, ויפת לתימנים. פואד, סלאח, סמיר וכדומה למזרחים. החלוצים שעלו ארצה מגלות אשכנז קראו לילדיהם בשמות מקראים בדרך כלל בשמות האבות ובשמות כמו, מיכאל, רפאל, אליהו,  שמעון, גדעון, ודויד.לבנות קראו בשמות האמהות כמו שרה, רבקה, לאה ורחל. דרך שמות מקראים כמו חנה, מיכל, נעמי ,יעל, דבורה, ברוריה, ואפילו אבישג והגר. ובשמות של פרחים כמו שושנה, כלנית, רקפת, נורית, איריס, ואחרים. והיו גם שמות רבים של בנות שהסתיימו באות ה' כמו אילנה, אריאלה, עמנואלה, רפאלה, דניאלה, ליאורה, אורה ועוד. לבנים המשיכו לקרוא בשמות מקראים בדרך כלל. בשמות של האבות, בשמות של נביאים, של מלכים, של מלאכים. ונוספו להם שמות כמו אבינועם, אביגדור, אליקים, ואחרים. בעליות ארצה היו נשים רבות שעברתו את שמן לשם עברי, למשל, גולדה הפכה לזהבה. פורטונה הפכה למזל. ובלומה הפכה לפרחיה. במרוצת השנים היו כאלו ששינו את שמם משום שלא היו מרוצים מהשם שהעניקו להם הוריהם, או שמסיבה כלשהי פנו לרבנים ושאלו אותם איזה שם מתאים להם. אצל המקובלים לכל אות בשם יש משמעות. כך היו כאלו ששינו את שמם המקורי לשם שהמקובלים אמרו להם. בדור הבא כבר היו שמות לבנות כמו קרן, קרני, שרון, ספיר דפנה, אביבה וכדומה. ולבנים שמות כמו ארז, עוז,כפיר, דביר, אביב וכדומה. היום ישנם כאלו שנמצאים בסכנת חיים ומוסיפים לשמם את השם חי, כסגולה להחלמה ואריכות חיים. לפעמים זה עוזר ופעמים זה מיותר. בשנות ה-70 עם העליה הגדולה מארצות חבר העמים נוספו לנו שמות רוסיים. אנסטסיה, ג'ניה, אנה, לובה וכדומה. ושמות לבנים כמו איגור, יבגני, דמיטרי, איליה, סשה, ואחרים. והיו בינהם כאלו שעברתו את שמם לשם עברי. זה היה גם לכשהיו עליות מאתיופיה. היום אין כבר גבולות במתן השמות לילדים, וכך אפשר למצוא בנות שנקראות בשמות שאפיינו בדורות הקודמים רק בנים כמו שרון, אורי, נועם, דורון , עומר, אור,ואחרים. הסיומת ה' כמעט ואינה קיימת, ובנות נקראות בשמות מקראים כמו דניאל, עמנואל,וגבריאל. בעקבות טשטוש המגדר ישנה כיום דרישה חדשה. לסמן בתעודת הזהות אם מדובר בבן או בבת. עד לפני מספר שנים היה השם דניאל השם הנפוץ במדינה לבנים. בגני ילדים היו מספר ילדים וילדות שבשם הזה נקראו. היום השם הנפוץ ביותר במדינה לבנים הוא יוסף. אני חושבת שזה נובע מהמגזר הדתי. ואם לדבר על מגזרים. אז בכלל אפשר לפי השם להבחין לאיזה מגזר שייכים. שהרי במגזר הדתי קוראים לבנים ולבנות בשמות מקראים. ובמגזר החילוני מעניקים להם שמות עברים מקוריים בדרל כלל. ואפשר למצוא אצלם גם שמות הלקוחים משמות לועזים של שחקנים וזמרים. כמו לבנים שון, תום, דילן ואחרים. ולבנות מיי, גרייס ודיאנה. בין השמות המקוריים לבנות אפשר למצוא שמות כמו אילאיל, מאי, מאיה, מעין, שיר, שירה. ולבנים סהר, סער, וארד. השמות הם גם עניין של אופנה, בתקופת מלחמת ששת הימים יכולתה למצוא בנים שקרואים בשמות גולן, ודותן, והשמות דרור לבנים ודרורה לבנות החליפו את השמות ציון לבנים וציונה לבנות. והיו הורים שהושפעו מדמויות הרואיות,  למשל, בשנות ה-50 כשבנחל עוז נפל צעיר בשם רועי שעליו נשא משה דיין נאום מפורסם. נולדו ילדים רבים בשם הזה. לאחר מבצע אנטבה עם נפילתו של יהונתן נתניהו נולדו ילדים רבים שנשאו את השם יהונתן, ואני שמעתי גם על זוג שקרא לבתו בשם יהונתנה. ולהבדיל, לאחר מלחמת השחרור לאור נפילתה של הטייסת זוהרה לויטוב נולדו בנים בשם זוהר ובנות בשמה. השמות מושפעים גם משמות משמות של שחקנים וזמרים, כך למשל, כשהתפרסמה הזמרת אילנית נולדו בנות שנשאו את שמה, והיום כשנינט טייב היא הממי של המדינה ישנן בנות שבשמה קרויות. וגם השם בר הפך להיות שם של בנות. כנראה בהשפעתה של הדוגמנית הבינלאומית שלנו בר רפאלי. בקרב הסלבריטאים אפשר למצוא היום שמות לבנים כמו אורי, יהלי, מיכאל, דויד, דניאל,ויהונתן. ולבנות שמות כמו אורי, נעמי, שיר ושירה. וכשזוג סלבריטאים קרא לבתם בשם גון. ואמרו שלשם יש משמעות בפרסית. שמעתי  רבים האומרים שהם לפחות היו מקוריים. לכל שם יש משמעות. תשאלו הורים למה הם קראו לילדם בשם מסויים.
אני צופה שטשטוש המגדר בשמות המוענקים לילדים רק ילך ויצבור תאוצה בשנים הבאות. ושמבחר השמות לא נגמר.בדורות הבאים יוענקו לבטח לילדים שמות חדשים. כנאמר אופנות מסתימות ואופנות חדשות מתחילות.    

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה